jueves, 17 de septiembre de 2009

Desfile de moda indigena La Serena


La recientemente creada Oficina de Asuntos Indigenas de la I. Municipalidad de La Serena, dirigida por Christian Huaquimilla Manquel, presento un innovador desfile de modas indigenas, dentro del marco de la celebracion de la entrada en vigencia del Convenio 169 de la OIT.

Cabe mencionar y agradecer a la I. Municipalidad de La Serena haber abierto las puertas al mundo indigena, realizando en lo poco que va su funcionamiento, sendas actividades de gran exito.
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Un desfile de modas que tuvo como protagonista a la vestimenta inspirada en pueblos indígenas, se desarrolló el pasado martes en el frontis de la Municipalidad de La Serena. La muestra se realizó en el contexto de la recién creada Oficina Comunal de Asuntos Indígenas.

La actividad permitió compartir y conocer un aspecto de la identidad de los pueblos originarios, en una iniciativa que recoge el trabajo de creadoras que trabajan en el rescate de diseños ancestrales con antiguas técnicas transmitidas de generación en generación.

EL Alcalde Raúl Saldívar destacó el trabajo desplegado por las mujeres que participaron y calificó como un “hecho trascendente” que hayan sido capaces de insertarse de modo exitoso en el mercado.

“A través de su arte y del uso de materiales extraídos de la naturaleza, las mujeres indígenas han creado colecciones de vestuario que incluso han sido exhibidas en otros países, como muestra palpable de nuestros origenes e identidad”, dijo el edil.

En la ocasión el público pudo disfrutar de un extenso programa que consideró la muestra de prendas de gran femineidad y belleza. Ruanas, cardigans, y vestidos de colores que remitieron a la naturaleza y la tierra.

Tampoco estuvo ausente el vestuario masculino, compuesto en algunos casos de túnicas cortas realizadas en telar o tejidas con puntos sencillos, en clara alusión a la simpleza del vestuario indígena.

En síntesis, un conjunto de prendas tan sencillas y fáciles de usar que pueden quedar bien con casi cualquier atuendo armado; y que fueron modeladas por jóvenes estudiantes, destacando la belleza de Daniela Norero, actual Miss La Serena.

La actividad tuvo un gran marco de público y contó con la participación de autoridades, como Cristian Herrera, Seremi de Gobierno; y Róbinson Hernández, concejal de La Serena. También participaron grupos folclóricos de danza aymará y danza mapuche, como Tequirque; Choyun Mapu y el cantautor local, Caupolicán Peña.

martes, 15 de septiembre de 2009

Entrada en vigencia Convenio 169 OIT ... aprobacion nueva central hidroelectrica en rio Bio Bio


Como todo el mundo indigena sabe, a partir de hoy entro en vigencia el Convenio 169 de la OIT, sobre Pueblos Indigenas y Tribales en Paises Independientes, pero lamentablemente no tengo mucha alegria al respecto, debido a la situacion que explico en el siguiente parrafo y reafirmada por un articulo de prensa del principal medio escrito de la provincia del Bio Bio.

Para esto, quisiera jugar un poco con la suspicacia, en una situacion que me parece por lo menos curiosa (x no decir sospechosa): la probacion por parte de la COREMA Bio Bio del informe de impacto ambiental a favor de la construccion de una nueva central hidroelectrica en el rio Bio Bio (Colbun), especificamente en las comunas de Quilaco y Santa Barbara, con alta concentracion indigena (pehuenche), justo el dia antes de la entrada en vigencia del Convenio 169.

Para los que somos de la zona y conocemos el lugar, sabemos que se perdera un rico patromonio ambiental, turistico y cultural, y en el que las familias pehuenches del sector no han tenido derecho ni a voz ni voto, repitiendose lamentablemente situacion similar a la ocurrida cuando se aprobaron proyectos como Pangue o Ralco unos kilometros mas arriba en el mismo rio, ya que el sector de inundacion comprende justamente la interseccion del Bio Bio con el Huequecura.
Lo dejo al simple debate de uds., pero creo que lamentablemente: "el pescao ya esta cocinao"
PEUKAYAL.
-------------------------------------------------------------------------------------------------


COREMA BÍO BÍO APROBÓ ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y OPOSITORES MANTIENEN SU RECHAZO

Luz verde para central Angostura

Empresa eléctrica espera iniciar las obras el último trimestre de este año, las cuales tendrán una duración total cercana a los 36 meses. La Central hidroeléctrica entrará en operación con la primera de sus tres turbinas a fines de año 2012.

Con diez votos a favor, 0 en contra y tres abstenciones se votó ayer en la Conama regional del Bío Bío, el estudio de impacto ambiental de la Central Hidroeléctrica Angostura. La votación se realizó durante la sesión ordinaria de la Corema, encabezada por el intendente Jaime Tohá, y una vez que los ambientalistas expusieron sus argumentos del por qué consideran que no debiera haberse acogido el proyecto. En la intervención de los ambientalistas, se presentó la emblemática mujer pehuenche y opositora a la Central Ralco, Berta Quintremán, generándose ciertas interrupciones, que fueron después superadas para proceder finalmente a la votación de los integrantes del Comité. Así, sin votos en contra se autorizó la construcción del proyecto hidroeléctrico con una inversión de US$ 610 millones de dólares, y que se construirá en las comunas de Santa Bárbara y Quilaco, por lo que ya cuenta con luz verde para iniciar las obras. Cabe recordar que el proyecto fue acogido en septiembre del 2008 por el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental de la Corema Bío Bío, debiendo responder a dos Adendas, la última a fines de julio, donde daba respuesta a las nuevas observaciones presentadas por los servicios públicos y que dada la complejidad de la Central Angostura, serían 22 las reparticiones del estado que integraron el comité técnico para emitir un pronunciamiento final. Entre los cuestionamientos más importantes observados ultimamente, respecto del proyecto que se encuentra fuera del área de desarrollo indígena de Alto Bío Bío, estaban centrados en el aspecto cultural antropológico de las etnias pehuenches y como la empresa deberá hacerse cargo de la fauna endémica del río Huequecura. En este sentido, los reparos de las etnias tienen que ver con el respeto cultural al entorno del pueblo pehuenche, específicamente en torno al Cuel ubicado en el Cerro Calvario que si bien no va a ser inundado, ni será afectado directamente, sí tiene requerimientos en los cuales la empresa debiera hacerse cargo, según la Corema y que dice relación con medidas de compensación adecuada, como también de los planes respectivos de traslado y relocación de los peces nativos en peligro de extinción que existen en el Huequecura, donde se estaría planteando declarar un área del río como área de protección y establecer estudios de transferencia de manera de salvaguardar estas especies.

sábado, 5 de septiembre de 2009

Dia Internacional de la Mujer Indigena en La Serena


Estimadas:

como uds. ya saben, el destino y mejores expectativas laborales me trajeron de vuelta a mis tierras sureñas, pero desde aquí les deseo mis mas sinceros saludos y felicitaciones en su día, además de agradecer su amistad durante mis 6 meses en la IV región como delegado de CONADI,también espero que el trabajo que empezamos a desarrollar en conjunto pueda rendir sus frutos en el corto plazo y ser sustentable a la vez en el mediano y largo plazo, porque eso es lo que realmente importa.

Como no pude estar en la celebración, me permito extraer desde "collage.cl" la foto y el texto de tan hermosa celebración, y aprovecho además de agradecer a todos los funcionarios que ayudaron en esta iniciativa: Yasmina Cáceres (I. Municipalidad de Coquimbo), Virginia Sandoval (Seremi Gobierno), Yasmin Lecourt (Sernam) y Ronny Rivero (Prodemu).

Peukayal.

____________________________________________________________________

El día en que se conmemora el valor de las mujeres indígenas, Seremi de Gobierno y Sernam dialogaron con más de una decena de mujeres descendientes de pueblos originarios.

Desde el año1983, quedó institucionalizado el 5 de septiembre como el día Internacional de la Mujer Indígena, fecha escogida porque un día 5 de septiembre muere Bartolina Sisa, una valerosa mujer quechua que fue descuartizada por las fuerzas realistas durante la rebelión anticolonial en el Alto Perú.

Es por esto, que este viernes más de 15 mujeres descendientes de pueblos originarios de nuestro país se reunieron con el Seremi de Gobierno y la Directora del Sernam para conmemorar el Día Internacional de la Mujer Indígena.

El año 2008, el Gobierno de Chile estableció el “Pacto Social por la Multiculturalidad”, sobre la base de su compromiso con los pueblos indígenas. El Seremi de Gobierno, Cristian Herrena, señaló que en estos primeros dos años se han alcanzado varias metas, entre las que cabe mencionar la aprobación del Convenio 169, de la OIT, que “nos obliga al Gobierno a entregarles mejores condiciones de vida, van a tener un acceso privilegiado a viviendas, a tierras, pero no nos deja satisfechos” Agregó que con estas acciones “estamos comenzando un trabajo de valorar y valorizar todo lo que ellos le han entregado al país”.

En el encuentro, el seremi de Gobierno, destacó los avances en materia indígena en el Gobierno de la Presidenta Bachelet, y de los compromisos asumidos en este Bicentenario del país, como el fomento de la lengua y la cultura a través de la inclusión progresiva de la enseñanza de lenguas indígenas en la educación básica en regiones de alta concentración indígena, como asimismo la creación de cuatro institutos de cultura indígena y la apertura de 30 jardines infantiles con currículo intercultural a lo largo del país.

Por su parte, la Directora Regional del Sernam, Sofía Villalobos, indicó que “como Sernam tenemos claras las discriminaciones a las que diariamente se enfrentan las mujeres en nuestro país, y también sabemos que para las mujeres indígenas muchas veces éstas se acentúan”. Agregó que por eso, “es nuestra tarea como gobierno poner en práctica cada día más los convenios que como pías hemos suscrito para eliminar todo tipo de discriminación contra la mujer”.

Marta Aranda, de la Agrupación Multicultural We-ticana, valoró este acercamiento como

una manera que los ciudadanos visibilicen la gran cantidad de pueblos originarios que conforman nuestra geografía humana. “No existieron sólo los mapuches, que es la etnia que más sobresale pues aún quedan muchos, sino que también existen los aymaras, los diaguitas, los aztecas, que existieron los churrumateños, los changos, los chonos, los onas, o sea un montón de etnias que no se nombran. Sería fundamental que aunque sea un saludo le enseñaran a nuestros niños para que ellos sepan que existimos alguna vez”, puntualizó.

Esta conmemoración es el inicio de un mes de grandes avances en materia indígena que tendrá su punto principal en la actividad que se realizará el 15 de septiembre en el frontis del Municipio serenense, cuando entre a regir definitivamente en nuestro país el Convenio 169.-

http://collage.cl/celebran-dia-internacional-de-la-mujer-indigena/