martes, 21 de julio de 2009

Reunion Identidad Regional - Pueblos Originarios


El dia de hoy se realizo en dependencias de SERPLAC la primera reunion de trabajo entre la consultora que se adjudico el estudio de identidad y los representantes de los pueblos originarios de la region de Coquimbo.

Cabe mencionar que este estudio surge de un plan nacional de la Subsecretaria de Desarrollo Regional del Ministerio del Interior, que busca elaborar informes de la identidad cultural propia de cada una de las regiones de Chile. En el caso de la nuestra, se licito la realizacion del estudio por parte del Gobierno Regional, el cual se adjudico un grupo de investigacion interdisciplinar de la Universidad de La Serena.

Esta primera reunion tuvo una gran convocatoria dentro del mundo indigena, contando con la representacion de:

Maria Campillay - Elquinos Llastay
Ruben Cuturrufo - Elquinos Llastay
Abdo Campillay - Elquinos Llastay
Nelson Cuturrufo - Elquinos Llastay
Hilda Huaiquiñir - Choyün Mapu
Hipolito Curiqueo - Choyün Mapu
Petronila Flores - We-Tikana
Ada Lopez - We-Tikana
Alfonso Ossandon - Fundacion Fabrica del Futuro
Christian Huaquimilla - Cultura en Movimiento IV
Sonia Neira - Cultura en Movimiento IV


Por su parte los representantes de la consultora fueron: Manuel Escobar, Marcelo Pantoja, Gabriela Alt, Ignacio Diaz e Ignacio Alamos; y por su parte los representantes del sector publico: Lucia Bolados del Gobierno Regional y representante de CONADI, quien escribe.

La idea es basicamente seleccionar un numero de entrevistados indigenas, para que puedan contar a los profesionales de la consultora sobre la cotidianeidad del ser indigena, de sentirse o no incluidos e integrados en la sociedad regional, ver si realmente esta identificacion con lo indigena existe en la region como algo vivo y no como la simple prosa de un libro de historia o vestigios arqueologicos de un museo.


Dentro de todos los puntos que se comentaron, bastante variados y extensos, el que a mi parecer fue el mas significativo y emotivo, fue la intervencion de Ada Lopez, diaguita que con solo 10 años ya saca a la luz y con mucho conocimiento de causa problematicas respecto a la autoidentificacion de los indigenas, el "ser indigena", algo que va mas alla de una simple acreditacion, sino que con el sentir la sangre originaria en las venas. Sin duda, la dirigenta diaguita del futuro, siguiendo muy de cerca los pasos de su mami Petro.

Por ultimo, agradecer a todos los presentes en la reunion, ya que esta sera una de las mejores inciativas propias de la region en el tema indigena.

viernes, 3 de julio de 2009

Ceremonia entrega de Becas Indigenas

El salon repleeeeeeeeeto

Hoy se efectuo la ceremonia de entrega de Becas Indigenas para alumnos de enseñanza basica, media y superior de la region de Coquimbo. El acto se llevo a cabo en el salon Gabriel Gonzalez Videla de la Intendencia Regional, el que estuvo presidido por el Intendente Sr. Ricardo Cifuentes Lillo, y acompañado por la Seremi de Educacion Sra. Gladys Barraza Astudillo, la Seremi de Mideplan Sra. Erika Rojas Tello, y la directora de Junaeb - Coquimbo Sra. Karen Vargas Santander.

La becada Catalina Arancibia Huaiquiñir de Choyün Mapu

Con una participacion multitudinaria entre alumnos, padres y apoderados, abuelitos, hermanos chicos, etc., y alguno que otro politico, se entrego de forma simbolica a una decena de alumnos el diploma correspondiente, firmado por nuestro Director Sr. Alvaro Marifil H.


La familia Opazo Milla y Maria Jose

Tambien estuvieron presentes en la ceremonia las presidentas de las asociaciones diaguitas Elquinos Llastay y Tequirque, Maria Campillay Carroza y Graciela Espinoza Licuime. Tambien agradecer a la modelo que no acompaño las fotos, la asistente social del Colegio Italia de Coquimbo, la ex encargada de la Oficina de Asuntos Indigenas de Coquimbo, Maria Jose Solis, que tuvo el honor de ver como se premiaba a sus alumnos becados.

miércoles, 1 de julio de 2009

Charla en Andacollo: Pueblos Originarios


El pasado viernes 26 de junio fuimos en comision "Pueblos Originarios" de Coquimbo a dar una charla al colegio básico Patricio Lynch de la ciudad de Andacollo, y posteriormente entrevista en el canal local de TV.


La comitiva la conformaban: Maria Campillay de Asociacion Diaguitas Elquinos Llastay, Yasmina Caceres de la Oficina de Asuntos Indigenas de Coquimbo, Hipolito Curiqueo de la Asociacion Choyün Mapu, Jose Alfaro del Domo de Coquimbo, y quien escribe como Promotor Intercultural de Conadi - La Serena.



La visita consistio en dar una charla en Cosmovision a los niñ@s del colegio y sus profesoras, a cargo del peñi Hipolito, reflexiones del rescate de la cultura Diaguita por Maria Campillay, la que entrego un libro de regalo "Yo, Diaguita" a la directora del colegio, y unas palabras de Yasmina Caceres sobre la experiencia de la oficina comunal de Coquimbo.



Lo mejor vino de parte de los concursos organizados entre mi parte (me las di de animador improvisado) y el peñi Hipolito, donde se le enseño a los niñ@s los saludos protocolares en mapudungun, algunas palabras basicas a propuesta de los niñ@s como: cabeza, reloj, oreja, estomago, corazon, etc. Por ultimo, el peñi Hipolito llamo a un grupo de niñ@s a conformar de forma espontanea la "orquesta juvenil indigena del colegio", a lo que un niño del publico grito que se llamarian "Los Mapuchitos", ante las risas de los asistentes.




De esta forma, los niñ@s del colegio no solo aprendieron un poco de Cosmovision y palabras en mapudungun, sino que ademas tuvieron la oportunidad de aprender a tocar el kul-kul, pfilca, entre otros instrumentos, siempre con el peñi Hipolito dirigiendo el ritmo con el kultrun.



Posteriormente, nos invitaron a una entrevista en directo en el canal de TV local, donde el peñi Hipolito y la lamgnen Maria pudieron contar su experiencia como pueblos originarios. Por su parte, tanto Yasmina y yo pudimos manifestar la voluntad nuestra para poder volver a Andacollo, apoyar la creacion de una oficina municipal en la ciudad, y como no, hablar sobre la politica indigena que se esta aplicando en el pais, tanto a nivel nacional, regional y local.



Por ultimo agradecer a Sebastian Saavedra y Jose Cortes de Cultura de la Municipalidad de Andacollo por la invitacion, ya que siempre es bueno salir un poco del encierro de la oficina y sobre todo poder difundir la cultura de los pueblos originarios entre los niñ@s.



PEUKAYEAL !!!